почему гражданские личные права ребенка преобладают?

Потому что он считается несовершенолетним,и в данном случае его права преобладают.Ребёнок имеет права выбора как более самостоятельное личностное лицо.