Говорила, улыбаясь, учительница. Или говорила улыбаясь учительница. Нужно обособлять "улыбаясь"